School Song
Read the school song lyrics in Chinese and English, and listen to the recording.
School Song
Lyrics by Rev Lee Huai Kwang (Chinese) (Original) and Thomas Khng (English)
Music by Lian Sek Lin
Music re-arrangement by Quay Yi Ming
看 荆 棘 焚 而 不 毁
Kan jing ji fen er bu hui
吾 长 老 会 的 异 象
Wu zhang lao hui de yi xiang
在 伯 特 利 创 礼 逊
Zai bo te li chuang li xun
达 宏 茂 桥 建 长 中
Da hong mao qiao jian zhang zhong
立 定 信 心 加 毅 力
Li ding xin xin jia yi li
刚 强 奋 志 向 前 进
Gang qiang fen zhi xiang qian jin
敬 业 精 神 又 乐 群
Jing ye jing shen you le qun
切 磋 琢 磨 谦 与 冲
Qie cuo zhuo mo qian yu chong
发 扬 东 方 文 化 道 统
Fa yang dong fang wen hua dao tong
探 求 西 欧 科 技 知 识
Tan qiu xi ou ke ji zhi shi
效 法 基 督 完 全 样 式
Xiao fa ji du wan quan yang shi
立 己 立 人 为 民 前 锋
Li ji li ren wei min qian feng
效 法 基 督 完 全 样 式
Xiao fa ji du wan quan yang shi
立 己 立 人 为 民 前 锋
Li ji li ren wei min qian feng
Behold the burning bush,
Presbyterian glorious sign.
From Bethel we have built Li Sun High,
and our school by God’s design.
Firm in hope with fortitude,
we will strengthen our resolve.
Harmony, respect for all,
help us every problem solve.
We flourish in eastern values.
We make western advance as our own.
Follow Jesus in every way,
Let us all as pioneers be known!
Follow Jesus in every way,
Let us all as pioneers be known!